The Human Route

Coming empty-handed,

going empty-handed -- that is human.

When you are born, where do you come from?

When you die, where do you go?

Life is like a floating cloud which appears.

Death is like a floating cloud which disappears.

The floating cloud itself originally does not exist.

Life and death, coming and going, are also like that.

But there is one thing which always remains clear.

It is pure and clear, not depending on life and death.

Then what is the one pure and clear thing?

Zen Master Seung Sahn, the 78th Patriarch in his line of transmission in the Chogye order of Korean Buddhism. In 1972 he came to the United States and started the Providence Zen Center, the first center in what is now the Kwan Um School. He and his students have founded over a hundred temples, centers, and groups around the world. His books include Ten Gates, The Compass of Zen, Dropping Ashes on the Buddha, Only Don't Know and The Whole World is a Single Flower -- 365 Kong-ans for Everyday Life.